Print Page - Foreign Cover Songs

Title: Foreign Cover Songs
Post by: carpediem on May 07, 2011, 09:35:03 PM

Post songs with versions in different languages.

Better if you post the Youtube link too.

Title: Re: Foreign Cover Songs
Post by: carpediem on May 07, 2011, 09:48:18 PM

徳永英明 - 最後の言い訳 (Hideaki Tokunaga - Saigo No Iiwake)
http://www.youtube.com/watch?v=sqs7dxf_t_E

Ted Ito - Ikaw pa rin
http://www.youtube.com/watch?v=yMeZbcXyTec

Title: Re: Foreign Cover Songs
Post by: carpediem on May 07, 2011, 10:02:51 PM

^ Uy alam ko yun. I was too small back then. The music stuck, but i got confused with the lyrics, kasi ang naalala ko yung line ni Kempee De Leon, pero kapag tinutugtog sa radio, yung version ni Ted Ito. It was only a few years ago that I realized marami din pala local versions. ;D

Title: Re: Foreign Cover Songs
Post by: carpediem on May 07, 2011, 10:16:09 PM

坂本九 - 上を向いて歩こう (Kyu Sakamoto - Ue o Muite Arukō)
http://www.youtube.com/watch?v=RtXQ31F1A-k

Sukiyaki -
A Taste of Honey - http://www.youtube.com/watch?v=xqFkUNqBwMw
4 P.M. - http://www.youtube.com/watch?v=ZCCB2dixm4c

Title: Re: Foreign Cover Songs
Post by: Luc on May 08, 2011, 09:53:09 AM

A personal fave of mine.

Kent - 747

Original swedish version (http://www.youtube.com/watch?v=KtKsVq9XlfA)

English version (http://www.dailymotion.com/video/xv42p_kent-747-english-version_music)

of course, i prefer the original. i love songs that come off as gibberish to my ears.. xP

Title: Re: Foreign Cover Songs
Post by: carpediem on May 08, 2011, 10:52:27 AM

Don't know if people here remembers this song

Juliana Jean - I'm Still Loving You (Tian Mi Mi) (http://www.youtube.com/watch?v=w70tcwgCnpM)

but it is originally an Indonesian folk song (http://www.youtube.com/watch?v=8Veyk6atViA), which became extremely popular after it was covered by Teresa Teng in her Chinese version 甜蜜蜜(Tian Mi Mi) (http://www.youtube.com/watch?v=Ppccxy4YyKg).

Title: Re: Foreign Cover Songs
Post by: Hitad on May 08, 2011, 03:27:08 PM

Quote from: carpediem on May 07, 2011, 09:48:18 PM
徳永英明 - 最後の言い訳 (Hideaki Tokunaga - Saigo No Iiwake)
http://www.youtube.com/watch?v=sqs7dxf_t_E

Ted Ito - Ikaw pa rin
http://www.youtube.com/watch?v=yMeZbcXyTec

lol quite incidental, last week ko lang naalala tong kantang to. I like the japanese version more

Title: Re: Foreign Cover Songs
Post by: ctan on May 08, 2011, 03:29:26 PM

Quote from: carpediem on May 08, 2011, 10:52:27 AM
Don't know if people here remembers this song

Juliana Jean - I'm Still Loving You (Tian Mi Mi) (http://www.youtube.com/watch?v=w70tcwgCnpM)

but it is originally an Indonesian folk song (http://www.youtube.com/watch?v=8Veyk6atViA), which became extremely popular after it was covered by Teresa Teng in her Chinese version 甜蜜蜜(Tian Mi Mi) (http://www.youtube.com/watch?v=Ppccxy4YyKg).

ey!!!! I love TIAN MI MI!!! Nasa mp3, ipod, laptop ko tong song na to. Hahahaha!

Title: Re: Foreign Cover Songs
Post by: carpediem on May 08, 2011, 03:37:27 PM

^ I suppose yung kay Teresa Teng? :)

Who's Juliana Jean anyway? Ano pa ibang kanta niya?

Title: Re: Foreign Cover Songs
Post by: bukojob on May 08, 2011, 03:49:45 PM

Quote from: carpediem on May 07, 2011, 09:48:18 PM
徳永英明 - 最後の言い訳 (Hideaki Tokunaga - Saigo No Iiwake)
http://www.youtube.com/watch?v=sqs7dxf_t_E

Ted Ito - Ikaw pa rin
http://www.youtube.com/watch?v=yMeZbcXyTec

I was singing this song back in college and no one in my batch remembers it! hahaha

because I'm a girl by kiss (korea)
http://www.youtube.com/watch?v=A0BAssXgeHs
(prolly the first korean song I heard)

cover:
opm artist named "roxie"
http://www.youtube.com/watch?v=pxLk4JTVKn0

Title: Re: Foreign Cover Songs
Post by: ctan on May 08, 2011, 03:51:34 PM

@carp
yup, yung kay teresa teng! hahahaha! :-)

Good aftie benj!

Title: Re: Foreign Cover Songs
Post by: bukojob on May 08, 2011, 03:54:31 PM

I believe by Shin Seung Hun (korea) - theme ng my sassy girl
http://www.youtube.com/watch?v=8_MjKeZfR-o&feature=related

cover by jimmy bondoc
http://www.youtube.com/watch?v=vv3Zt0uV0kY&feature=related

good afternoon doc! ^_^

Title: Re: Foreign Cover Songs
Post by: carpediem on May 08, 2011, 04:44:19 PM

Qing Fei De Yi (Can't Help Fallin, Meteor Garden Opening Theme) by Harlem Yu
http://www.youtube.com/watch?v=y-eYccRnA8U (Most of the videos are blocked.)

Tagalog version by Josh Santana - Cant Help Fallin (baduy hahaha)
http://www.youtube.com/watch?v=NJSAN4OTnWA

Title: Re: Foreign Cover Songs
Post by: princewilliam on May 09, 2011, 04:56:20 AM

Umbrella - Rihanna

Payong - Miss Ganda

Title: Re: Foreign Cover Songs
Post by: carpediem on May 09, 2011, 11:02:48 AM

^ nairita ako diyan sa Payong

Title: Re: Foreign Cover Songs
Post by: carpediem on May 09, 2011, 12:08:26 PM

Karyn White - Superwoman (http://www.youtube.com/watch?v=U478LUhF6wo)

Jenine Desiderio - Hindi Ako Si Darna

Gary Cao - Superwoman (http://www.youtube.com/watch?v=GTZYheEUtiE)

Title: Re: Foreign Cover Songs
Post by: carpediem on May 09, 2011, 03:56:40 PM

I remember this song back in the late 90s:

Donna Cruz - Isang Tanong Isang Sagot
http://www.youtube.com/watch?v=joFRMwb_iNQ

It was originally Japanese (1990):

桑田佳祐/南方之星 (Kuwata Keisuke/Southern All Stars) - 真夏の果実
http://www.youtube.com/watch?v=b3kldO_3XKM

later by Jacky Cheung in Cantonese and Mandarin versions (1993):

張學友 - 每天愛你多一些
http://www.youtube.com/watch?v=7Bo1Gk28G4Q

Title: Re: Foreign Cover Songs
Post by: carpediem on May 14, 2011, 08:52:08 PM

Craig David - Insomnia
http://www.youtube.com/watch?v=9m555jHRMEo

Wheesung - Insomnia
http://www.youtube.com/watch?v=VkxVxZX1dKY

Title: Re: Foreign Cover Songs
Post by: carpediem on May 14, 2011, 08:52:50 PM

Wonder Girls - Nobody (Korean)
http://www.youtube.com/watch?v=qFjP-OJ7Bh4

Wonder Girls - Nobody (English)
http://www.youtube.com/watch?v=BA7fdSkp8ds

PGG Forums

Men's Interests => Music, Movies, TV shows and Pop Culture => Topic started by: carpediem on May 07, 2011, 09:35:03 PM